Pequeñas centrales hidráulicas
suministran corriente eléctrica para la región de Ratnapura en
Sri Lanka
Introducción
![3D"kleine](3D"file2241_archivos/image001.gif")
El
estado isleño de Sri Lanka es predestinado para la utilizació=
n de
la fuerza hidráulica como fuente de energía: los numerosos
ríos transportan masas de agua desde la región
altiplánica, a través de grandes desniveles, hacia el mar,
durante todo el año. Aprovechándose de estas circunstancias
naturales, se construyeron en la isla innumerables embalses y estanques de =
regadío
que sirven para la irrigación de las superficies de cultivo agrario =
en
las regiones de escasas lluvias y, además, se encargan de una gran p=
arte
de la generación de energía eléctrica nacional.
Si S=
ri
Lanka mantiene su política de autoabastecimiento en el sector
energético hidráulico, como lo ha hecho hasta ahora, ser&aacu=
te;
ineludible seguir intensificando la utilización de la fuerza
hidráulica. Asi, mientras en el pasado se realizaron también
numerosos proyectos grandes - la represa Victoria en la zona montaño=
sa
al este de Kandy es considerada una de las presas más grandes del mu=
ndo
- entretanto se está concentrando en la construcción de centr=
ales
hidroeléctricas de menor tamaño, que permitan el abastecimien=
to
descentralizado con energía eléctrica, de hogares, oficinas y
sitios industriales, sin que esto acarree grandes efectos sociales y
ecológicos negativos por la destrucción de hábitat y
medidas de traslado de la población.
La
empresa alemana Voith Siemens Hydro Power Generation ha suministrado las
turbinas y el equipamiento completo para el sistema electromecánico =
de
dos pequeñas centrales hidráulicas en la región de
Ratnapura. Ambas centrales trabajan desde el inicio del año 2004.
&nbs=
p;
|
|
|
|
|
|
|
|
Situación en la región de
destino
El
estado isleño de Sri Lanka, en el Océano Índico, con u=
na
área de unos 65.000 kilómetros cuadrados es, además de=
su
importante sector turístico, de una creciente industria textil orien=
tada
a la exportación y, con sus otros productos principales de exportaci=
ón
- té y caucho - lo hacen un país agrario que, sobre todo, debe
alimentar a su propia población de 18,7 millones de habitantes. Un
tercio del país es de uso agrario, y más de un 30 por ciento =
de
este, a su vez, es irrigado, sobre todo en el caso del cultivo de arroz.
La i=
sla
se caracteriza por una variedad de zonas climáticas. Desde la
montaña central fluye el agua de las lluvias monzónicas
rápidamente a través de muchos ríos hacia la costa y
vence, en cascadas de gran altura, números desniveles del terreno. D=
esde
hace ya decenios, Sri Lanka apuesta a la utilización de su gran
potencial de aguas propias para la obtención de energía
eléctrica y para la irrigación. Sin embargo, mientras en 1994=
se
pudo cubrir el 93% del requerimiento energético nacional mediante la
fuerza hidráulica, sólo tres años más tarde era
menos del 70 %.
Para
poder enfrentar la creciente demanda, mantener bajas las importaciones de
petróleo de altos costos y para restringir el daño que causa =
la
deforestación para la obtención de leña, Sri Lanka sig=
ue
dependiendo de la utilización de los propios recursos de fuerza
hidráulica. No obstante, se realiza un giro hacia plantas de un
tamaño menor, hasta alrededor de 10 megavatios de potencia, con las =
que
no son necesarias las drásticas acciones de traslado de la
población y el impacto ambiental es menos agravante que en el caso de
los grandes proyectos.
Propuesta
Voith
Siemens ha suministrado el equipamiento completo del sistema
electromecánico para dos pequeñas centrales hidráulica=
s en
Sri Lanka. Las dos plantas WAY GANGA y ERATHNE se encuentran en la
región de Ratnapura y abastecen la red nacional de Sri Lanka con
electricidad desde el inicio del año 2004. La región de Ratna=
pura
se ubica a 130 kilómetros al sureste de la capital Colombo.
Solución técnica / Proceso<= o:p>
La
central hidráulica WAY GANGA se alimenta por el río
homónimo Way Ganga. Una presa de 8 metros de altura y 40 metros de a=
ncho
conduce el agua hacia un canal que tiene un largo de 3,8 kilómetros,
cuya particularidad consiste en un acueducto con una altura de 25 metros, el
cual se tiende sobre el valle con sus 140 metros. Tres individuales
tuberías forzadas conducen el agua desde la represa de captura hacia=
la
sala de turbinas, la cual está equipada con tres turbinas espirales =
Francis
con una potencia respectiva de tres megavatios con una altura de caí=
da
de 58 metros.
La
central ERATHNE se ubica aprox. a una hora de coche al norte de WAY GANGA, =
al
pie del Adams Peak, el monte santo de Sri Lanka. La central se alimenta por=
el
río Kuru Ganga. Una pequeña presa conduce el agua por un canal
corto hacia la represa de captura. Una tubería forzada de 2,5 metros=
de
largo - tendida en un terreno muy complicado e inclinado - conduce el agua
hacia la sala de turbinas que está equipada con dos turbinas Pelton =
de
haz doble con una potencia respectiva de cinco megavatios y una altura de
caída de 450 metros.
Junt=
o a
las turbinas fabricadas en la fábrica de Heidenheim, Voith Siemens
suministra también el equipamiento completo del sistema electromec&a=
acute;nico
de la instalación de mando, los transformadores y la tecnologí=
;a
de ingeniería de la planta.
Por =
el
lado de Sri Lanka, el cliente son las sociedades de proyecto DIDUL (Pvt) Lt=
d.
para WAY GANGA y la sociedad Zyrex Erathne (Pvt) Ltd. para ERATHNE. Hasta e=
ste
instante, ambos proyectos son las centrales hidráulicas más
grandes con financiamiento y construcción particular en Sri Lanka.
Perfil de empresa y oferta de servicios
Voith
Siemens Hydro Power Generation - surgida de la fusión de las dos emp=
resas,
Voith y Siemens, en el área de tecnología de centrales
hidroeléctricas - con sede en Heidenheim/Alemania, es líder
mundial en equipamiento y servicios para centrales hidroeléctricas. =
Como
un socio experimentado de los operadores de centrales energéticas, la
empresa alemana ofrece soluciones rápidas, creativas y
económicas. La oferta se extiende desde los componentes individuales
hasta los servicios hechos a medida, desde una planta nueva llave en mano h=
asta
la modernización de plantas existentes. Las turbinas y generadores de
Voith Siemens Hydro Power Generation generan más de una tercera part=
e de
la energía obtenida de la fuerza hidráulica en todo el mundo,=
con
una capacidad total de más de 300.000 MW.
Voith
Siemens Hydro posee una tradición de más de 135 años e=
n el
desarrollo de la "pequeña fuerza hidráulica" a esca=
la
mundial. En 1903, Voith ya construyó la primera turbina Pelton. Grac=
ias
a los más modernos centros de investigación y desarrollo en A=
lemania,
América del Norte y del Sur, y la gran cantidad de los proyectos
realizados, hoy en día se construyen equipos que - con normas
técnicas homogéneas y diseños variables - reúnen
todos los requisitos aparentemente contradictorios, como eficiencia de cost=
os,
flexibilidad y simplicidad por un lado, y una alta eficacia y confiabilidad=
por
el otro.
Con =
sus
grandes emplazamientos de fabricación en China, Brasil y
Norteamérica, así como sus nuevas sucursales como, por ejempl=
o,
en la India, la empresa apuesta por la cercanía al mercado y los
clientes y funciona como proveedor de sistemas completos orientados hacia l=
as
soluciones. La empresa está tecnológicamente a la cabeza con
más de 7.000 patentes registradas en todo el mundo por sus avances
tecnológicos y soluciones específicamente orientadas en la
ecología, como el rotor de turbina amigable para los peces o el roto=
r de
turbina ventilado.
Productos
![3D"kleine](3D"file2241_archivos/image002.jpg")
![3D"kleine](3D"file2241_archivos/image003.jpg")
![3D"kleine](3D"file2241_archivos/image004.jpg")
![3D"kleine](3D"file2241_archivos/image005.jpg")
![3D"kleine](3D"file2241_archivos/image006.jpg")
![3D"kleine](3D"file2241_archivos/image007.jpg")
Persona de contacto en Alem
Fabr=
icante:
Voith Siemens Hydro Kraftwerkstechnik GmbH & Co. KG
Sankt Pöltener Str. 43
D-89522 Heidenheim, Alemania
Tel.: (+49) 7321 / 37-6848
Fax: (+49) 7321 / 37-7828
e-mail: info@vs-hydro.com
Internet: http://www.voithsiemens.=
com/
BfAI=
(Bundesagentur
für Außenwirtschaft / Agencia Federal de Comercio Exterior)
Teléfono de servicio: (+49) 221 / 2057-265 o bien,
ITUT=
:
Sr. Clemens Mostert
Tel.: (+49) 228 / 104-261
Fax: (+49) 228 / 104-264
e-mail: cmostert@bonn-diht.ihk=
.de
![](3D"file2241_archivos/image008.gif")
![3DPfeilgrafik](3D"file2241_archivos/image009.gif")
![](3D"file2241_archivos/image010.gif")
=